domingo, 13 de noviembre de 2016

The Apprentice


suddenly the boss was contacting me to know how I was doing
porque todo se me rompe?
como piezas de barro hechas por mis hijos o por mi madre
all the pieces were breaking in my shaking hands
under pressure

I was going to have to perform an art action and I needed to do it for "The Apprentice" (T.V.).
The only idea I had was (that) to do a "pass the parcel" in front of the jury and to talk about the association-improvising about the contents, talking about what is inside and actually that was the only real feeling of something that I know how to do, talking from the inside...
(deep France)
12.05.2006

viernes, 24 de abril de 2015

war zone

I am in a war zone,
industrialised,
in construction and the only way to keep myself safe is to go to meet some friends and share some chocolate cake with them...
26.01.2015

martes, 14 de abril de 2015

Political Performance

The Bar? Sudden Passion
and it was great!
in the morning....he stands by my side and we can be friends,
and face it.
Then he wants to offer me a wheelchair tattoo but I have no time for that and I get out of the car to do a performance:
in the public space, half naked I scream
"I am not Charlie" or "I love Islam" or "Long live Islam" kind of thing...my friend is worried about me, but I leave very elegant and simple dressed with a leather black bag, to be with my son. Because of my son I am protected, he looks like a real gentleman, and there are some hair dresser shops and malls...French Authorities:watching me.
31.01.2015

miércoles, 18 de febrero de 2015

Carmen

"What I really wanted to give you was the invitation to a wedding* with myself"

She was friendly and kind with me
(a spanish town like Portbou)

*I was going to have a celebration of the beginning of my "not being married" life...
31.12.2014

domingo, 15 de febrero de 2015

complete darkness

Complete darkness and no more petrol,
the only way to get back home was through memory,
pure memory inside my body (I could die)
y el vuelito...

26/01/2015

martes, 27 de enero de 2015

feeding a discourse

I can see an arm chair
and I know that what is needed is time and a lot of patience
a lot going on
I have a baby of mine really small and squalid, he might dye!
Will I have the courage to stop and feed it?
14.12.2013

dead animals

that could have being me years ago
wow
they have really being helped by their desapeared
( no necesariamente por que son descendientes de un detenido desaparecido que van a ser necesariamente "buenas personas".
they let me sleep in the child's bedroom, but they are not interested in a talk -no windows-.
Huge flood in the airport
the bus collapses...
my cat dying
-this is your fault, you have being feeding him a lot.
I am in a bus running away...
and then I see...there is a show showing death animals.
23.01.2014

jueves, 27 de noviembre de 2014

no gracias!

ropa de seda finísima y única
-but this clothes are only for indoors-
me la pueden dar
-but this extremely elegant clothes are only to be an indoors lady...-No thanks.

fear and courage to undo the witchcraft 
and I find an egg!
13.05.2013

domingo, 9 de noviembre de 2014

bussy people

London
white stone terrace
unfinished construction
busy people
I am worried
I had no work for months
is someone waiting for me?

8.04.2011

miércoles, 29 de octubre de 2014

L. brings me a cat, baby cat...

(like a public space...)
L. brings me a cat, baby cat...(she has like cat eyes a bit)
A. goes to open de door naked...

26.12.2013

martes, 19 de agosto de 2014

enormes vigas

nice bedrooms,
window,
fun and adventurous,
comfortable beds...
-can you manage?
do you need help?
(probably I could help him a bit)
he was making me a house, a large comfortable house, it was well build and the spaces were generous
(enormes vigas de madera)
I was going to receive more than I expected...
26.03.2014

true love

good bye

True love and pain and fear
towards a just divorced woman with
very young skin

Jealousy
I lost my children, I can't find my children...

19.01.2014

sábado, 26 de julio de 2014

one way street

...for my jury there was only G.R. and a big tree with the book "One way street" from Walter Benjamin hanging from it...
15.06.2014

domingo, 20 de julio de 2014

I had adopted...

I had adopted the most beautiful and needed girl in the whole world
-she looked like the little girl I was upon a time- 
31.12.2013

viernes, 11 de julio de 2014

Baby that calls me by my name

I have this beautiful baby that can call me by my name
I leave her for a while and I ask him:
"Where is my baby?"
"I don't know" answers him...(total indifference)
20.01.2014

miércoles, 2 de julio de 2014

viernes, 13 de junio de 2014

copper wire

help!

incendio provocado por un cable de cobre y niños jugando, los documentos y papeles de mi familia

14.05.2014

jueves, 5 de junio de 2014

casa pobre

casa pobre,
lluvia
j'accepte?
a house inside de house, a very precarious house, so precarious!
wet paper that gets broken...
20.11.2013

martes, 3 de junio de 2014

A jar to keep a proof of Imagination and Innocence


rotten fish

Brazil? white thick walls, lots of light and some strange men
co-location with and old friend?
under a lot of rotten fish I found one that is still ok
I put it in a water tank but then I realise that is death
it has being opened and even the heart and organs have being cleaned...
sad
29.01.2014

viernes, 30 de mayo de 2014

modern life / ancient wall

Modern life,
like a metro station 
-how are you?
I am living like in a public space,
a carrefour, rushing people everywhere...
I find some hand made thin gloves stained with ink, why I haven't used them more? for very thin hands...
Ancient life,
white european woman
without problems
they are not scared, they find some niches!
very narrow stairs, if you loose balance you have nothing to hold on to.
26.12.2013

viernes, 23 de mayo de 2014

martes, 20 de mayo de 2014

family members

Big healthy meal that 
I deserve
I have to cancel it 
But I keep dialing and is so difficult
an old mobile phone
I am pretty

controlling sight 
he was watching me 
he had come back with all his luggage
suit case
family members supportive
13.02.2014

martes, 15 de abril de 2014

(my truth)

...inside de the Institution a bit dark and boring, I am not welcome unless I come with X...
but with X we decide to leave...
in the open hair, I feel angry and hurt, and I fund a silver jewel with turquoise on the floor where I am speaking my truth, 
other people cool and young gets inspired...

white men
10.03.2014

viernes, 4 de abril de 2014

big empty apartment

...a big empty apartment in a very high floor
I throw it out the window (Mr. Monster) 
I am strong enough
I protect my child

2001

jueves, 27 de marzo de 2014

lunes, 10 de marzo de 2014

domingo, 15 de septiembre de 2013

2 tracks

...common values...We had so much in common, common culture. I was feeling we could share so much...
But you still have to listen to other 2 tracks before you can do that...
2.05.2013.

martes, 2 de julio de 2013

Muros anchos



















Soñé, soñé, soñé, soñé, soñé, soñé, soñé, soñé:

V. y yo nos encontramos en un edificio colonial en ruinas, bello, cuadrado, sólido, antiguo, donde él tiene una gran admiración por mi hijo.

Por que él?

Compañero de estudios, artista, ex algo, intelectual sofisticado multicultural, sensible

+ otros compañeros estudiantes de arte

Yo estoy en esta casa, soy parte de ella

Bruselas 2002

jueves, 4 de abril de 2013

we were all equals

...anoche o anteanoche soñé que estaba con C y Ch y estábamos en una isla o lugar virgen, nuevo. En este nuevo lugar eramos iguales, parecidos, no habían superiores o inferiores.
16.11.2004

lunes, 11 de febrero de 2013

Documental


Film documental especial sobre La Flaca Alejandra y la Memoria.
Algo que toca a todos los chilenos –la tortura, las cárceles secretas de la dictadura de Pinochet-
Gradas sobre otras gradas como si hubiesen diferentes niveles de lectura en el público chileno.
Mi padre (una de las víctimas) viene hacia mi y llora y es vulnerable y se quiebra y yo puedo consolarlo y abrazarlo. Pero tengo que sacarlo pues estamos o él está tan afectado como un niño que para no molestar a los espectadores tenemos que salir.
Bruselas
11.2003

jueves, 17 de enero de 2013

Under pressure

I was going to have to perform an art action and I needed to do it for "The apprentice", (really bad tv show). The only idea I had was to do a "pass the parcel"in front of the jury and to talk about the association improvising about the contents, talking about what is inside and actually that was the only real feeling of something that I know how to do: to talk from the inside.
-Suddenly the boss was contacting me to know how I was doing.
-Why I brake every thing? News paper, All the pieces were braking in my shaking hands, like clay pieces made by my children or very naives.
Deep France, 12.05.2006

"Breast feeding" performance

Me and my daughter,amplifiers,a microphone, closed curtains, people can't see me, only hear the sound of breastfeeding,the space is precarious like and old temple just about to fall apart.
2003

Like Farah

I had the means to reach a far away and chaotic place like Rusia to meet with the cool guys of La Panaderia, was awesome to arrive there, it was An Event. After taking a shower I was transformed in "Farah Faucet", mostly in my hair. The public awaited us anxiously. I had not coordinate yet with M. and J. who were like strong centers of gravitation who made me a bit scared for the same reason. D. was with me and was trying to give me some confidence (she was like the mother I always wanted to have), she was telling me that I could do a good performance in that spectacle. She was telling me that I had that experience in myself. I looked super pretty with my bikini-underwear from "Women's Secret". A., M., K., and T. who where there, adored me. I needed to perform like in the old times, but I was getting nervous, so then I put something in my hair and I wasn't so spectacular anymore. The dream lives me with the desire of (not) going back to the past, Ayayay!
Brussels 22.09.2004

sábado, 17 de noviembre de 2012

me and my dad homeless, me a bit embarrassed M. well organized in Mexico City. 
I am going under a structure and got really claustrophobic and found some underdeveloped characters.
Salimos es un río grande el río Rhone, there is an Art center just around the corner
next to some soup kitchen for the poor...
Lyon?
15.11.2011

domingo, 4 de noviembre de 2012

curator & woman artis

I am cleaning some shit and while I am doing it  some men take advantage to look at my breast while I am bending, and at the same time I am offering a curator to sell him a carpet but with a happy woman silhouette....and I am worried that the information that he is putting in the book La Panadería about my work is all wrong...
15.12.2004

viernes, 2 de noviembre de 2012

keeping up with contemporary art

then A and me we go to a gallery in London, very cool, avant-garde, edgy-decadent, very cool now. And the thing is that it was very very fashionable and we had to chew chewing gums.
One of the art pieces had some sequins( like the ones I use in my drawings) pasted but very professionally, pasted with wires to the painting, (+ masculine), and I am so jealous.
So I am chewing a huge chewing gum, I can't hardly do it... is to difficult to chew, so then a man tells me: BUT YOU CAN HAVE A REST.
- but look she is doing it quiet well, she has a circular rhythm...- a woman says about me to an other spectator...
7.03.2006




domingo, 7 de octubre de 2012

Furioso tzunami


A furious ztunami but I am worried about the children, I can not scape without them...
Lonelly man, nothing spetial drinking beer...
A selfish man escaping just worried about saving his own skin...
29.08.2012

viernes, 24 de agosto de 2012

I, a mature woman

I, a mature woman was the only one who knew how to calm a very upset little baybe girl...11.08.2012

martes, 14 de agosto de 2012

lost arm

I am working in an office, a proper job, and I have lost one arm...
5.07.2012

Two musicians

I am with two old friends musicians...and an ex lover from when I was 19 and who left me...and he loves me again.
29.06.2012

like china in a mantelpiece

...I am quite high, people admiring me because I have this new bearded baby, love, love, love...feels good, but my job is to keep an eye on a spoiled little girl who might steal The Passports from an old communist leader. I was like standing in a mantelpiece, and suddenly I fall and I hold on...but I can't hold any more...so I let go and actually is not that hight and I don't brake when I fall.
12.07.2012