miércoles, 24 de febrero de 2010

The turret

Entro a mi casa-torre a refugiarme del frío, a habitar lo que "es mío":
una casa sólida, muy llena de estructura y de lo que necesito: calor, un lugar seguro para mis hijos, casi rococo y ridículo de pomposo...
Hot kitchen.
A queen with two kings.
Cada rey (dos esposos desconocidos) en la casa tan grande que no se cruzan entre ellos.
En el patio hay incluso una fuente de agua fresca que corre, hay sol... me da un poco de vergüenza ajena de tener una casa así. Qué dirán mis amigos normales?
Realmente quería esto?
18.01.10

domingo, 21 de febrero de 2010


Una montaña que en realidad era un antiguo árbol
cortado viejo
como la cordillera chilena
pero también un límite, un muro,
con espinas, como una barrera
se van mis dos hijas montadas en delfines
y solo vuelve una...es terrible.
5.02.10

miércoles, 17 de febrero de 2010

Piernas ligeras

Anteanoche soñé que estaba otra vez con M.C., había interés mutuo
también un avión muy fino, como el de juguete de mi hijo en el cual nos podíamos meter desde arriba y luego mi cuerpo era también muy fino y ligero. Me iba a meter en un baño de tina y veía mis piernas tan mías, tan ágiles y mis caderas también. Ellos iban o querían entrar al baño de tina también pero yo daba por supuesto que entre ellos y yo no podía suceder nada, pues entre...que sé yo, estoy casada, en fin. Pero después creo que mi actitud de "supersegura" no permite que nada suceda, trato de mostrarme como MUY SEGURA de mi que todo está bajo control.
25.09.06
Ginebra

domingo, 14 de febrero de 2010

you look so much lighter!


Anoche soñé:
un departamento con unas esculturas de la parte inferior de voluptuosas mujeres...
que me hace sentir familiar, que comparte cosas que me gustan.
Luego hay muchas personas que llegan y con las cuales vamos al patio de este edificio.
Ahí no sé cómo de repente, soy un ser vaporoso
que desciende del cielo vestida de blanco, fluyendo.
Cuando estoy tocando el piso
tengo sentido del humor de lo que soy y se me acerca un hombre que se ve muy rock and roll,
y me dice que así me veo mucho mejor: you look so much lighter!-obvio- y que soy tan diferente a cuando estoy en mi estado de autocompasión.
24.10.05

sábado, 6 de febrero de 2010

Young like a Chirst

YOUNG LIKE A CHRIST,
NEW SPACE IN THE HOUSE
is adorable!
...estoy en una casa que mi padre nos ha dejado. Él es un Cristo joven, se ve como cuando él tenía mi edad. La casa es preciosa, de madera con terminaciones perfectas...Es muy cara, me preocupa. Luego yo tengo que tomar un vuelo, ir a lugares lejanos, dejar a mis hijos solos.

lunes, 1 de febrero de 2010

un sueño adentro de otro sueño 4

...me venían persiguiendo en una moto de agua Pinochet y una calavera. En eso cuando me creía ya perdida en esta lucha para avanzar y escapar de estos monstruos, aparece del fondo del agua una mujer muy fuerte y poderosa,
una especie de Medusa, con el pelo bien revuelto, y ella bien fuerte, me agarra y me tira ayudándome a escapar de mis perseguidores. Entonces me ayuda a alcanzar la otra orilla de este mar violento. Ahí logro descender por una quebrada de tierra roja que es como las entrañas de un cuerpo enorme. Al fondo me encuentro en un refugio, es una pequeña habitación de madera, que da a un jardín suculento, ahí está mi enamorado esperándome y estoy a salvo.
(alguna noche de 1993, Ciudad de Mexico).